Meal Service Available for Students on ISD 518 Rural Bus Routes | Servicio de comida disponible para los estudiantes del Distrito 518 que viven en rutas rurales
Beginning Monday, March 30th, ISD 518 will be utilizing rural bus routes to deliver meals from ISD 518’s food service during the period of Distance Learning that is set to take place from March 30th through May 1st. This service will be available to all District 518 students 18 years old and younger who would normally be assigned to a rural bus route. This includes students in the communities of Bigelow, Brewster, Reading, Round Lake, Rushmore, and Wilmont.
Rural routes for delivering meals to district students who sign up will begin at 11:00 a.m. and run Monday through Friday. Meals will include a lunch for the current day and a breakfast for the following day.
This service will be provided in conjunction with Bud’s Bus Service, the bus company ISD 518 contracts with for its transportation needs. Drivers from Bud’s Bus Service will be calling students who are on their rural routes to identify who has the need for this food service program. Students may also be enrolled in the rural route deliver program by calling Bud’s Bus Service at (507) 372-5552.
District 518 is continuing to look for ways to further serve all students within the district. Through this program, students who are served by rural bus routes will have access to the food service program currently run by ISD 518. Throughout the time of the COVID-19 pandemic, ISD 518 has been and will continue to serve as a provider of critical services for our school community. If you would like to sign up for this program or have questions, please contact Bud’s Bus Service Inc. at (507) 372-5552.
Comenzando el día lunes 30 de marzo, el Distrito 518 utilizará los autobuses de las rutas rurales para entregar comidas del servicio de alimentación del Distrito 518, durante el periodo de enseñanza a distancia que se llevará acabo del 30 de marzo al 1 de mayo. Este servicio estará al alcance de todos los estudiantes de 18 años de edad o menores que regularmente viajan en el autobús de las rutas rurales. Esto incluye a los estudiantes en las comunidades de Bigelow, Brewster, Reading, Round Lake, Rushmore y Wilmont.
La entrega de comidas a los estudiantes que se inscriban para recibirlas empezará a las 11:00 a.m. y este servicio se proporcionará de lunes a viernes. Estas comidas incluyen el almuerzo del día y el desayuno del día siguiente.
Este servicio se proporcionará con la colaboración de la compañía de autobuses de transporte Bud, contratada por el Distrito 518 para sus necesidades de transportación. Los conductores de la compañía llamarán a los estudiantes que están en la ruta rural para identificar quien necesita el programa de servicio de comidas. Los estudiantes pueden inscribirse en el programa de entrega de comida para el área rural llamando a la compañía de autobús al siguiente teléfono (507) 372-5552.
El Distrito 518 continúa buscando medios para seguir atendiendo a todos los estudiantes del distrito escolar. Por medio de este programa, los estudiantes que utilizan el transporte de las rutas rurales, también tendrán acceso al servicio de alimentación del Distrito 518. Durante el transcurso de la pandemia COVID-19, el Distrito 518 ha servido y seguirá sirviendo como proveedor de servicios esenciales para los residentes de nuestra comunidad escolar. Si quieres inscribirte en el programa o tienes alguna duda, comunícate con la compañía Bud’s Bus Service Inc. al teléfono (507) 372-5552.